How can an area simultaneously be part of two rooms?

[amddrafting]

It's essentially an island, you need to connect it to the exterior wall or those other walls with an invisible wall and it will cut that space out of the basement.