orienting textures

[gib65]

Hello,

I have this texture:



and on one of my house, it shows up like this:



As you can see, the texture (circled in red) is majorly slanted.

I use this texture in various spots throughout my plan, and in all spots except this one, the orientation is correct (i.e. it's not slanted). So I know I could fix the particular one in the above image under materials --> texture --> rotate angle, but that would offset the texture in all other spots.

Is there a way to orient just this one texture without affecting other instances of it in other spots in my plan?